 |
 |
|
 |
Forest House Escape
В лесу домишко тут сдают -
Грибы, рыбалка и охота.
Но за аренду так дерут,
Да ну его в болото!
(Автор: Basilio)
Здесь голоштанно
Ныряя в ванну,
Я неустанно
Пою осанну!
(Автор: нормальный посетитель)
Сделала мадам губы как у утки -
Поиски ключа длились третьи сутки....
Шел уже и дождь, а намокли в луже
Были бы с ключом - было бы не хуже.
(Автор: Потому что Виталик)
Я б не стал здесь ночевать
Роскошь мне не чужда
Но где выпить, где пожрать
Где здесь справить нужды?
(Автор: anbos)
|
|
|
|
|
|
Написал: Нимда Родип (16 июня 2019 13:53) |
|
|
Группа: Посетители
Регистрация: 1.02.2019 |
Живу не дыша,холодная как смерть - рыба fish.
А с ростом не понял 90 + 45 разве 180? |
|
|
|
Комментариев: 239 |
|
|
|
|
Написал: irinash (16 июня 2019 15:28) |
|
|
Группа: Гости
Регистрация: -- |
с ростом как раз просто, половина не от 90, а от его роста т.е 0,5х + 90 = х, значит х = 180. но не поняла цифры для forest. подскажите. |
|
|
|
Комментариев: 0 |
|
|
|
|
Написал: Нимда Родип (16 июня 2019 16:01) |
|
|
Группа: Посетители
Регистрация: 1.02.2019 |
A+2=c на стене. берём буквы после = и прибавляем к ним 2, получаем слова
т.е. T=QGV = SIX |
|
|
|
Комментариев: 239 |
|
|
|
|
Написал: irinash (16 июня 2019 17:09) |
|
|
Группа: Гости
Регистрация: -- |
Нимда Родип, спасибо за подсказку |
|
|
|
Комментариев: 0 |
|
|
|
|
Написал: anbos (16 июня 2019 17:46) |
|
|
Группа: Гости
Регистрация: -- |
Я б не стал здесь ночевать
Роскошь мне не чужда
Но где выпить,где пожрать
Где здесь справить нужды? |
|
|
|
Комментариев: 0 |
|
|
|
|
Написал: Rolf (16 июня 2019 18:09) |
|
|
Группа: Гости
Регистрация: -- |
Хорошая серия |
|
|
|
Комментариев: 0 |
|
|
|
|
Написал: Нимда Родип (16 июня 2019 18:23) |
|
|
Группа: Посетители
Регистрация: 1.02.2019 |
irinash, во все переводчики фразу вставил - почему то выходит что
берётся 90 см и прибавляется половина, а не то что 90 это половина роста и нужно узнать полный рост. |
|
|
|
Комментариев: 239 |
|
|
|
|
Написал: irinash (16 июня 2019 18:46) |
|
|
Группа: Гости
Регистрация: -- |
я в переводчик не вставляла, а сама перевела как половина его высоты. помогло плохое знание английского. |
|
|
|
Комментариев: 0 |
|
|
|
|
Написал: Нимда Родип (16 июня 2019 18:53) |
|
|
Группа: Посетители
Регистрация: 1.02.2019 |
Ну видимо у создателей игры тоже плохое знание английского, ибо переводится совсем не так |
|
|
|
Комментариев: 239 |
|
|
|
|
Написал: андрусик (16 июня 2019 22:26) |
|
|
Группа: Гости
Регистрация: -- |
ништяк игра |
|
|
|
Комментариев: 0 |
|
|
|
|
Написал: Потому что Виталик (17 июня 2019 01:07) |
|
|
Группа: Гости
Регистрация: -- |
Сделала мадам губы как у утки -
Поиски ключа длились третьи сутки....
Шел уже и дождь, а намокли в луже
Были бы с ключем - было бы не хуже. |
|
|
|
Комментариев: 0 |
|
|
|
|
Написал: нормальный посетит (17 июня 2019 01:42) |
|
|
Группа: Гости
Регистрация: -- |
Здесь, голоштанно
Ныряя в ванну,
Я неустанно
Пою Осанну! |
|
|
|
Комментариев: 0 |
|
|
|
|
Написал: Basilio (17 июня 2019 11:31) |
|
|
Группа: Посетители
Регистрация: 22.05.2019 |
В лесу домишко тут сдают -
Грибы, рыбалка и охота.
Но за аренду так дерут,
Да ну его в болото! |
|
|
|
Комментариев: 333 |
|
|
|
|
Написал: Лариса (17 июня 2019 21:42) |
|
|
Группа: Гости
Регистрация: -- |
не понимаю-для чего тут выставляют свои ПЕРЛЫ в виде стишков? |
|
|
|
Комментариев: 0 |
|
|
|
|
Написал: Нимда Родип (17 июня 2019 21:50) |
|
|
Группа: Посетители
Регистрация: 1.02.2019 |
Лариса, видимо на форумах поэтов их сразу банят))) а тут искусство в массы |
|
|
|
Комментариев: 239 |
|
|
|
|
Написал: Gerasim (18 июня 2019 02:07) |
|
|
Группа: Посетители
Регистрация: 9.03.2012 |
forest = 962736 |
|
|
|
Комментариев: 5633 |
|
|
|
|
Написал: Буча (18 июня 2019 07:56) |
|
|
Группа: Посетители
Регистрация: 7.01.2019 |
проход |
|
|
|
Комментариев: 947 |
|
|
|
|
Написал: НУБ (18 июня 2019 12:38) |
|
|
Группа: Гости
Регистрация: -- |
"если кто-то 90 сантиметров плюс половина его роста, насколько он высок?" Ради интереса, даже вставил в переводчик, но все правильно перевелось. Нимда Родип, может ты упустил какое-то слово, когда забивал текст?
Лариса, это фишка администратора сайта(и довольно прикольная), чтобы в описании игры были стихотворения. |
|
|
|
Комментариев: 0 |
|
|
|
|
Написал: Нимда Родип (19 июня 2019 15:21) |
|
|
Группа: Посетители
Регистрация: 1.02.2019 |
НУБ, так и перевелось, как посчитать такой перевод???
Должно быть : 90 см это половина роста, какой рост? Так понятней. |
|
|
|
Комментариев: 239 |
|
|
|
|
Написал: НУБ (19 июня 2019 16:15) |
|
|
Группа: Гости
Регистрация: -- |
Ну так в этом и "соль" загадки. Не пример решить 90х2, а уравнение составить Х(рост человека)=90+Х/2 -> Х=180. Я тоже в начале бегло прочитал, что 90 плюс половина и 135 вводил, но потом внимательней взглянул, что 90 плюс половина роста. Понятно, что в разных языках различный синтаксис, ну по-русски грамотный перевод звучал бы примерно так: "Рост человека 90 сантиметров и еще половина его роста, какой его рост?" |
|
|
|
Комментариев: 0 |
|
|
|
|
Написал: Нимда Родип (19 июня 2019 16:29) |
|
|
Группа: Посетители
Регистрация: 1.02.2019 |
Ну да, Китайский английский |
|
|
|
Комментариев: 239 |
|
|
|
|
Написал: Наташа (17 июня 2023 18:02) |
|
|
Группа: Посетители
Регистрация: 5.02.2014 |
здорово-помидорово.
надо в игре мозги включать И БУДЕТ ВАМ СЧАСТЬЕ |
|
|
|
Комментариев: 2204 |
|
|
|
|
|
|
