Живу в Финляндии. Сегодня поздним вечером возвращался с тренировки. Захожу в автобус и вижу, что народу почти никого: парень со своей девушкой, мужик (с виду лет 30-35) и бабулька на "галерке". Сажусь за парочкой и втыкаю наушники.
Минут через пять понимаю, что сквозь "Highway to Hell" пробивается русская речь. Я в недоумении вытаскиваю один наушник и понимаю, что парочка - из России, ну, или живут в Финке. Мне становится интересно и я остаюсь с одним наушником в ухе, попутно слушая разговор парня с девушкой, ничего интересного.
Но тут парень выдает фразу:
- Интересно, чего на нас этот дебил так смотрит? - кивком головы указывая на мужика.
Ответ не заставил себя ждать:
- Может потому, что я тебя понимаю, шлепок майонезный?
Парень понял, что совершил ошибку и уткнулся взглядом в пол.
Девушке тоже, похоже, стало не по себе и она, тихонько так, говорит парню:
- Ну ты что, не знаешь что ли, в Финляндии и русские живут. Немного, конечно...
Тут меня прорвало...
И я ее оборвал на середине фразы:
- Их здесь больше, чем ты думаешь!
Пара уже совсем засмущалась, только мы с мужиком угараем по-тихому.
Но добил нас всех водитель, сказавший на "ломаном" русском:
- Можьно потьйище, ви мне мещяетье...
Мы с мужиком покатились со смеху, а бабушка судорожно начала нажимать на кнопку остановки. Испугалась русских, бедняга... |
